7 апреля 2010 | Фотостихи | Просмотров: 4,674

Наш ответ Китаю

Рубашка Гуччи! Джинсы от Армани.
Футболка Дизель, туфли Кельвин Кляйн!
К нам секонд-хенд приехал! Всё славяне!
Да здравствует фирма — прощай, Китай!

Я представляю, все мы в пьер кардене!
А я в трусах от фирмы булвагари!
Все шмотки покупают в секонд-хенде!
Ну, а Китай? Наверное, взорвали!

Сергей ЧУДНОВ,
фото Елены БОРСКОЙ.

21 комментарий к записи Наш ответ Китаю

Чуднов Сергей

8 апреля 2010 в 14:23

Был второй вариант!

***
Прощай, Китай! Ты нам не нужен боле!
Есть секонд-хенд: б/у вещей там горы!
Хотя с тобою жаль нам расставаться,
Теперь по-новому мы будем одеваться!

Теперь костюм с плеча миллионера
Могу купить всего за 30 евро!
Размер не тот? Видать, судьба такая!
Зато уверен я, что он не из Китая!

Тамара

8 апреля 2010 в 16:02

Класс!
Не знаю какой стишок лучше. но наверное первый!
Я долго гадала, какой сюжет к этой фотографии можно придумать!

Чуднов Сергей

8 апреля 2010 в 17:17

Да! Придумать сюжет! Это было самое сложное! )))

Ольга

8 апреля 2010 в 19:51

Да, сюжет, эт самое главное. только почему в газете не то, что здесь напечатано? Вот, я тоже прикололась на нескладушки )))

Прощай, Китай!
фабричный пуховик уж не в цене
обноски секонд-хэнда
милее нам, как призрак сладкой жизни.

мечтаем там найти
и гуччи, и армани.
Чтоб чувствовать себя
как на балу в Версале!

Иль_Я

8 апреля 2010 в 20:19

еее, здорово!))
А мне второй больше понравился! В нем больше про Китай :)

Editor

8 апреля 2010 в 20:23

В газете первый вариант, второй позже был написан.
Теоретически можно было во вторник заменить, но…
они оба удачные!

Чуднов Сергей

8 апреля 2010 в 20:37

Спасибо! Мне льстит! )))

Чуднов Сергей

8 апреля 2010 в 20:42

Ольга! Скажу честно! Боялся вашего коммента, как огня! ( все ногти сгрыз! )
С вас ещё 1 стих по теме, и накладные ногти! Ок? )))

Алексей

9 апреля 2010 в 2:06

Оба варианта хороши .
Но я бы их объединил на вашем месте вместе :

Прощай, Китай! Ты нам не нужен боле!
Есть секонд-хенд: б/у вещей там горы!
Хотя с тобою жаль нам расставаться,
Теперь по-новому мы будем одеваться

Рубашка Гуччи! Джинсы от Армани.
Футболка Дизель, туфли Кельвин Кляйн!
К нам секонд-хенд приехал! Всё славяне!
Да здравствует фирма — прощай, Китай!

Теперь костюм с плеча миллионера
Могу купить всего за 30 евро!
Размер не тот? Видать, судьба такая!
Зато уверен я, что он не из Китая!

Я представляю, все мы в пьер кардене!
А я в трусах от фирмы булвагари!
Все шмотки покупают в секонд-хенде!
Ну, а Китай? Наверное, взорвали!

Хотя возможно я и ошибаюсь !

Чуднов Сергей

9 апреля 2010 в 2:10

Спасибо Алексей! Жаль что время назад повернуть нельзя!
Этот вариант наилучший! Спасибо! ( О как бывает! ) )))

Алексей

9 апреля 2010 в 2:18

Да не за что , Спасибо и тебе . Не думал что мой вариант понравится автору

Алексей

9 апреля 2010 в 2:21

Кстати , тронуло стихотворение про волка . Задело , творение с глубоким , по моему мнению , смыслом .

Чуднов Сергей

9 апреля 2010 в 2:22

Автор тупит! Сам не догадался 2 в 1 обьединить! Хотя эти размышления лучше в форум перенести! Уже не по теме! Ни слова про Китай! )))
( Форум - Это наверху страницы! Слово ” рулим” )))

Editor

9 апреля 2010 в 2:24

Я вас огорчу: в газете еще и объем имеет значение.
8 строчек - оптимальный. Бывает 6, 10, очень редко 12 и только однажды было 20. 16-20 строчек - уже не подпись к фото, правда?

Чуднов Сергей

9 апреля 2010 в 2:29

Согласен! ( как всегда! ) - Это отдельное произведение получается!
( Но это тоже для обсуждения в форуме! ( Т.К. ни слова про Китай! ) )))

Ольга

9 апреля 2010 в 7:40

Не обольщаяйтесь, Сергей ))) НА самом деле тот стих, что был в газете, гораздо хуже. вы это сами прекрасно знаете, поскольку относитесь к своему творчеству с достаточной долей критики, если я правильно поняла.
В первом стихе явный перебор названий брендов. Хотя такая компетентность мужчины в этом вопросе - ему (мужчине) большой плюс. )))

Ольга

9 апреля 2010 в 7:46

Сергей …. Это уже не эпиграмма, а эпос … Хотя и на эпос не тянет - развития сюжета нет. Так…. одно да потому.
Вы же знаете, краткость - сестра таланта, а длинноты - завистницы таланта )))

Чуднов Сергей

9 апреля 2010 в 13:55

Спасибо! Но компитентности никакой! Взял самые ходовые бренды, которые у всех на слуху, а ” Булвагари” на трусах прочитал! )))
( даже не знал что такая существует! )

Галина Ахсахалян

11 апреля 2010 в 20:25

Ольга, позвольте с вами не согласиться насчет перебора названий. У Мандельштама есть прекрасная формула (пиндарический отрывок, то есть перевод древнегреческого поэта Пиндара):

Трижды блажен, кто введет в песнь имя;
Украшенная названьем песнь
Дольше живет среди других -

Названия брендов - то же самое имя, имя собственное. Они благозвучны, потому что разработчики над ними думают весьма долго. “Армани” само по себе звучит как песнь.
Про Булвагари услышала впервые, звучание понравилось. Перекатывается во рту, как вода на перекатах.

Автор - чисто интуитивно - выбрал удачные бренды и вставил их в текст. Молодец! А вы его критикуете за то же самое. Выходит, у нас разные представления о текстах :-) Удачных и неудачных.

я НЕ робот

15 апреля 2010 в 21:39

Ойойой.Трудный стих
Рифма странная

Я,должно быть, дурак отсталый
Ведь стих реально вялый

Чуднов Сергей

15 апреля 2010 в 21:49

Да ты что? Ты не дурак. ( ты ведь не робот! )
А за мнение спасибо огромное. Учту и постараюсь исправиться!

Оставить комментарий

Добрый день!

Вы зашли на сайт начинающих и вполне себе начавших журналистов. Читайте, пишите комментарии и письма, участвуйте в опросах. При желании можно стать автором или фотографом сайта. Всё зависит от вас!

Опросы

Нужен ли Александрову краеведческий музей?

Посмотреть результаты

Загрузка ... Загрузка ...

Архив

Метки

Посетители

Вход

Партнёры