Невероятные приключения итальянцев в Александрове

Их невозможно было не заметить, куда бы они не шли. Веселые, бурно обсуждающие что-то на своем, похожим на перекат камушков в горном ручье языке, радостно улыбающиеся прохожим, они бросались в глаза, словно стайка чудесных перелетных птиц. Они — это группа подростков 12-14 лет и их руководители, приехавшие из итальянского города Бари, чтобы погостить на александровской земле.

Восемь детей и двое учителей впервые оказались в России. Наверное, им невероятно повезло, что визит пришелся как раз на те дни, когда наша страна отмечала 65-летие Великой Победы. Выйдя на улицы Александрова утром 9 мая, они, как завороженные, наблюдали за праздничным шествием ветеранов. Правда, памятуя о том, что у них своя история, а наш праздник для них в новинку, пришлось предварительно провести небольшую политинформацию, рассказав о Великой Отечественной войне и о роли в ней Советской армии. Если бы это был просто урок истории России, возможно, он не затронул души этих детей. Но у них появилась редкая возможность увидеть ветеранов войны при полном параде, пообщаться с ними, окунуться в те времена. И в этот же день, благодаря стараниям Валерия Савина и его «Коллекции приключений», самим поиграть в «Зарницу», где они искали клады с металлоискателями в руках, участвовали в различных соревнованиях.

Разве можно, побывав в Александрове, не посетить Слободу? В первый же день ребята были покорены красотой и величием нашего Кремля, с удовольствием принимали участие в обряде сватовства. А перед самым отъездом научились лепить посуду из глины, которую с радостью забрали домой.

Надо отметить, что многие сувениры наши гости делали своими руками, поэтому они стали для них намного дороже покупных. В Центре детского творчества ребят научили рисовать акварелью русское поле в одуванчиках, а на занятиях по лоскутной пластике они сами смастерили кукол. Хореограф Н.М.Лазарева научила их русским танцам. Пусть не все получалось с первого раза, но с помощью опытных педагогов и юных переводчиков дети справились и с рисованием, и с шитьем, и с незнакомыми им ранее танцевальными па. Я видела их глаза! В них мелькало неподдельное счастье от того, что можно было самим окунуться в историю, культуру и традиции страны, о которой до этого они только в книжках читали. Кстати, в роли переводчиков выступали уже почти местные итальянцы, Алессандро Бузато и Джованни Просперуцци. Они почти год живут и учатся в Александрове и с удовольствием помогали переводить и на местных мероприятиях, и в Москве, и в Царицыно.

А вот где точно никогда не возникает языкового барьера, так это в цирке! Мы в этом убедились, побывав в один из дней в Московском цирке Никулина на Цветном бульваре. Львы, тигры, морские котики, акробаты создавали атмосферу детства и вечного праздника. Все было понятно без слов. Недаром наш цирк славится на весь мир!
Вы можете подумать, что итальянские дети только и делали, что развлекались в гостях. И будете неправы. Каждый день они приходили в школу№ 1, где посещали уроки английского языка, географии, провели пресс-конференцию, рассказав о своем солнечном городе, и просто общались со своими сверстниками.

Так что же это за дети? Как они оказались в Александрове? С этими вопросами мы обратились к Е.И.Куликовой, волонтеру фонда АФС-Интеркультура. Вот что она рассказала:

— Группа из итальянского города Бари приехала в нашу школу № 1 в рамках межкультурного двустороннего обмена. Дети живут в принимающих семьях. Обязательная программа включает в себя посещение школы, знакомство с русским языком, с культурой, основными моментами народного творчества. Мы уже не первый раз принимаем у себя итальянских школьников, но если раньше были 16-17 летние подростки, то эта группа оказалась моложе. Поэтому и развлечения мы для них придумывали в соответствии с возрастом. Было много подвижных игр, танцы, чаепития из классического русского самовара. Очень понравилось им посещение музея игрушки в Сергиевом Посаде, товарищеский матч по баскетболу с воспитанниками спортивной школы. Родители из принимающих семей полюбили своих новых детей! Время пролетело незаметно, ведь у нас была всего неделя. Мы сдружились, и расставаться было нелегко. Но мы надеемся на скорую встречу, теперь уже на итальянской стороне.

О том, как прошел их отдых в России, как их встретили, что нового открыли для себя, что понравилось больше, а что меньше, мы спросили самих ребят.

Антонио Каталди: Это был фантастический опыт! Больше всего мне понравилась Красная площадь и Кремль. Раньше я видел это только на картинках, а тут можно было живьем насладиться этой неимоверной красотой!

Адриана Инверарди: Нам повезло, что за неделю мы столько всего посмотрели, узнали совсем другую культуру и образ жизни. Мне бы очень хотелось остаться здесь дольше. Моя семья в России такая дружелюбная! И мы очень подружились с русской сестрой.

Аннарита Урси: Я даже выучила несколько слов и выражений по-русски. Это чудесный язык. А еще меня поразило, насколько русские любят свои дома. Они оставляют обувь на пороге, когда входят в дом. Все это так ново и необычно для нас.

Кончента Ферри, руководитель делегации: Я многое узнала о России, ее традициях, системе образования, что особенно интересно для меня, потому что я преподаю в школе в Бари. Приеду, буду рассказывать своим коллегам о том, как ваше образование отличается от нашего. Думаю, для них это будет очень интересно. Очень впечатлил Сергиев Посад своим величием и многовековой историей. Там можно бесконечно наслаждаться особой, волнующей атмосферой.

Но не обошлось без ложки дегтя и в нашей бочке меда. Из минусов своего пребывания в России практически все итальянцы назвали ужасные дороги Александрова. А вот как о нашем городе высказалась Кристина Мария Галати:

Самое худшее впечатление за всю неделю — это Александров. В городе нет никакого сервиса, никаких условий для нормального проживания. Для меня это было неожиданным шоком. Неасфальтированные, деградированные улицы навевают уныние. Удивительно, как в таком неопрятном месте могут жить такие замечательные люди. Честно говоря, мне больше понравился Сергиев Посад, я бы хотела следующую группу привезти уже туда.

Вот такое складывается представление у иностранцев о России и о нас с вами. Понимаю, что мы все уже давно привыкли к пыльным, непролазным дорогам. К тому, что могут отключить горячую воду и лифт, к хамству на улицах, к отсутствию элементарных удобств, о которых жители Европы даже не задумываются — настолько это для них естественно. Мы-то привыкли, а они привыкать не хотят. И не будут. Так может, уже пора взяться за ум, лопаты, метлы, чтобы не краснеть в следующий раз перед гостями?

Елена СИБИРИНА,
фото Елены КУЛИКОВОЙ.